1
00:00:16,963 --> 00:00:19,830
میں تولیہ چھوڑ کر کپڑے بدل دوں گا۔

2
00:00:21,370 --> 00:00:25,840
کیا آپ دوبارہ گولی لے رہے ہیں؟

3
00:00:27,970 --> 00:00:32,670
اگر یہ بہت لمبا ہے تو آپ اٹھ نہیں سکتے

4
00:01:43,340 --> 00:01:47,140
اسے اپنے شوہر کے ساتھ بنے تین سال ہو گئے ہیں۔

5
00:01:51,793 --> 00:01:59,460
شادی کی تاریخ ملتوی کر دی گئی، اور یہ اس کے سسر کے گھر کے لیے پریشانی کا باعث بن گیا، جو بالکل ساتھ ہی تھے۔

6
00:02:01,780 --> 00:02:08,240
میری والدہ نے پانچ سال پہلے دوسری شادی کی اور میرے والد نے جو اکیلے رہتے تھے اسے دل سے قبول کیا۔

7
00:02:18,180 --> 00:02:19,180
یہ مزیدار ہے!

8
00:02:28,880 --> 00:02:29,680
دوبارہ خوش آمدید

9
00:02:30,600 --> 00:02:32,800
والد صاحب نے مجھے سالن بنایا

10
00:03:03,060 --> 00:03:05,980
یہ اچھی بات ہے۔ آپ حیرت انگیز ہیں، والد!

11
00:03:06,910 --> 00:03:09,490
میں ایک بار اکیلا تھا...

12
00:03:09,490 --> 00:03:13,910
اس لیے مجھے ایک ایسی رات کھانا پکانے اور کھانے میں تین دن لگے جب کرنے کے لیے کچھ نہیں تھا۔

13
00:03:20,400 --> 00:03:20,600
ہائے

14
00:03:20,600 --> 00:03:23,600
آپ کھانے کے لیے اپنے فون کا استعمال کیوں نہیں روکتے؟

15
00:03:24,520 --> 00:03:26,140
ہم سب کے بعد خاندان ہیں

16
00:03:27,433 --> 00:03:27,700
ہاں

17
00:03:27,700 --> 00:03:29,720
میرا کام ابھی نہیں ہوا۔

18
00:03:29,720 --> 00:03:31,500
لیکن اس کا ذائقہ اچھا ہے۔

19
00:03:31,500 --> 00:03:34,430
وہ ہمیشہ سے ایسا ہی رہا ہے۔

20
00:03:34,430 --> 00:03:35,090
میں اب بھی ایک چیز پر توجہ نہیں دے پا رہا ہوں۔

21
00:03:53,740 --> 00:03:54,740
یہ مزیدار ہے!

22
00:03:55,320 --> 00:03:57,460
اچھا، ایک ریفل بھی ہے۔

23
00:04:39,190 --> 00:04:39,390
ابا

24
00:04:40,223 --> 00:04:40,490
ٹینا

25
00:04:43,980 --> 00:04:45,720
مجھے کمبل ڈالنے دو

26
00:04:47,743 --> 00:04:48,210
کوئی ضرورت نہیں۔

27
00:04:48,210 --> 00:04:50,530
اس کی فکر نہ کریں۔

28
00:04:50,530 --> 00:04:52,130
آپ خود ہی اتنا کر سکتے ہیں۔

29
00:04:52,130 --> 00:04:54,090
پلیز ایسی باتیں مت کرو

30
00:04:54,090 --> 00:04:56,690
یہاں تک کہ مجھے آپ کے لیے کھانا پکانا پڑا۔

31
00:04:57,610 --> 00:05:01,370
لیکن، دلہن بننا میرا بھی خواب ہے...

32
00:05:01,370 --> 00:05:02,010
...کیونکہ ہم خاندان ہیں!

33
00:05:03,810 --> 00:05:05,970
بہت شکریہ ٹینا سان

34
00:05:15,430 --> 00:05:16,190
یہ کیا ہے؟

35
00:05:20,420 --> 00:05:23,100
یہ مجھے اس جگہ کی یاد دلاتا ہے جہاں آپ کے والد کا انتقال ہوا تھا۔

36
00:05:25,590 --> 00:05:26,190
اوہ واقعی

37
00:05:29,846 --> 00:05:30,980
جب وہ جوان تھا۔

38
00:05:30,980 --> 00:05:32,940
وہ صرف بہت کم یاد کرتا ہے۔

39
00:05:32,940 --> 00:05:33,780
بس اتنا ہی مجھے یاد ہے۔

40
00:05:35,850 --> 00:05:37,210
اوہ، واقعی؟

41
00:05:39,460 --> 00:05:41,140
پھر اب سے...

42
00:05:41,140 --> 00:05:42,860
مجھے اپنا حقیقی باپ سمجھو!

43
00:05:44,810 --> 00:05:46,570
آپ کا بہت بہت شکریہ

44
00:05:51,700 --> 00:05:52,600
ٹینا سان

45
00:05:53,406 --> 00:05:53,940
اصل میں

46
00:05:54,550 --> 00:05:58,370
میرے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا۔

47
00:05:59,776 --> 00:05:59,910
نہیں

48
00:06:03,373 --> 00:06:04,040
یہ کیا ہے

49
00:06:05,806 --> 00:06:06,540
مہربانی فرما کر بتائیں

50
00:06:10,936 --> 00:06:11,470
اصل میں

51
00:06:17,763 --> 00:06:19,830
یہ مجھے مردہ بیوی کی یاد دلاتا ہے۔

52
00:06:25,850 --> 00:06:29,310
اوہ، میں نے کچھ غیر ضروری کہا ...

53
00:06:29,310 --> 00:06:29,690
معذرت!

54
00:06:33,620 --> 00:06:34,020
میں نہانے جا رہا ہوں۔

55
00:06:48,360 --> 00:06:48,560
ابا

56
00:06:51,600 --> 00:06:52,000
اور اسی طرح

57
00:06:52,000 --> 00:06:54,820
اپنے والد کی تنہائی کو ذہن میں رکھتے ہوئے۔

58
00:06:56,513 --> 00:06:57,780
اس نے آواز بلند کی۔

59
00:07:36,933 --> 00:07:37,800
وہیں رک جاؤ

60
00:07:51,400 --> 00:07:52,420
وہاں تھوڑی دیر ٹھہرو۔

61
00:20:47,426 --> 00:20:48,960
بابا آپ باہر جا رہے ہیں؟

62
00:20:50,580 --> 00:20:51,220
میں تھوڑا سا کھو گیا ہوں۔

63
00:20:52,620 --> 00:20:55,480
آخری کتاب ختم ہو گئی، تو...

64
00:20:55,480 --> 00:20:58,380
کیا ایسا ہے؟ ہوشیار رہو!

65
00:21:00,380 --> 00:21:01,660
میں ایک یا دو گھنٹے میں واپس آؤں گا۔

66
00:21:03,033 --> 00:21:03,300
ٹھیک ہے۔

67
00:33:37,100 --> 00:33:38,500
مجھے خوشی ہے کہ آپ کو یہ پسند آیا۔

68
00:33:39,100 --> 00:33:40,280
نہیں نہیں...

69
00:33:40,280 --> 00:33:42,460
یہ انڈا واقعی اچھا ہے!

70
00:33:42,460 --> 00:33:42,980
آدھا پکا۔

71
00:33:43,880 --> 00:33:45,340
یہ واقعی اچھا ہے۔

72
00:33:48,106 --> 00:33:48,440
ساتو،

73
00:33:51,820 --> 00:33:52,840
کازوہاکی

74
00:33:53,480 --> 00:33:54,500
آپ کے پاس ابھی کچھ باقی ہے۔

75
00:33:54,500 --> 00:33:57,520
میں نے حال ہی میں پرہیز کرنا شروع کیا۔

76
00:33:57,520 --> 00:33:58,940
ارے نہیں! مجھے دیر ہونے والی ہے۔

77
00:34:00,300 --> 00:34:00,780
ملتے ہیں۔

78
00:34:01,560 --> 00:34:01,940
ہائے

79
00:34:16,160 --> 00:34:17,680
اتنا چھوڑنے کے لیے معذرت

80
00:34:20,200 --> 00:34:20,600
کھانے کے لیے

81
00:34:22,560 --> 00:34:23,160
یہ ٹھیک ہے۔

82
00:34:24,700 --> 00:34:25,700
میں اس کا عادی ہوں۔

83
00:34:31,160 --> 00:34:32,060
ارے ابا!

84
00:34:34,760 --> 00:34:36,760
ٹینا نے یہ میرے لیے بنایا ہے۔

85
00:34:39,080 --> 00:34:39,280
ابا

86
00:35:00,050 --> 00:35:00,750
اگر...

87
00:35:00,750 --> 00:35:02,790
...میں دوبارہ پیدا ہوا تھا۔

88
00:35:02,790 --> 00:35:04,370
کیا آپ میرے والد بنیں گے؟

89
00:35:08,613 --> 00:35:10,280
آپ کو ایک ماں پسند ہے۔

90
00:35:10,280 --> 00:35:11,920
صرف مذاق کر رہا ہوں۔

91
00:35:16,420 --> 00:35:22,090
ٹینا، کازوہاکی کے ساتھ معاملات ٹھیک نہیں تھے کیا انہوں نے؟

92
00:35:29,343 --> 00:35:30,410
معذرت... اصل میں

93
00:35:30,823 --> 00:35:31,090
ابا!

94
00:35:34,453 --> 00:35:34,720
سوری

95
00:35:34,720 --> 00:35:39,040
آپ کو زیادہ محتاط رہنا چاہیے تھا۔

96
00:35:54,240 --> 00:35:56,240
یہ آپ کے لئے تنہا رہا ہوگا۔

97
00:36:02,980 --> 00:36:03,780
کتنا افسوسناک ہے۔

98
00:36:03,780 --> 00:36:05,980
مجھے کیا ہوا

99
00:36:08,496 --> 00:36:08,630
ام

100
00:36:09,390 --> 00:36:09,790
اس سے پہلے

101
00:36:16,833 --> 00:36:21,500
میں نے ٹینا سے کہا کہ وہ مجھے اپنا حقیقی باپ سمجھے، لیکن اب بات مختلف ہے۔

102
00:36:27,346 --> 00:36:31,280
اب وہ سوچتی ہے کہ میں اب بھی مرد ہوں اور کازوکی کی جگہ لے سکتا ہوں۔

103
00:36:33,346 --> 00:36:34,080
مجھے ایسا لگتا ہے۔

104
00:36:54,140 --> 00:36:56,340
تم اسے اندر رکھ رہے ہو، ہے نا؟

105
00:36:57,060 --> 00:36:57,840
یہ ایک ہی چیز ہے۔

106
00:37:06,633 --> 00:37:06,900
ابا!

107
00:37:15,540 --> 00:37:16,920
پلیز رک جاؤ

108
00:38:52,813 --> 00:38:54,280
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔

109
00:41:56,110 --> 00:41:57,510
اگر تم اسے نہیں چاٹتے

110
00:43:54,010 --> 00:43:54,410
نہیں، نہیں

111
00:45:26,980 --> 00:45:28,780
کیا آپ کو بھی یہ جگہ پسند ہے؟

112
00:46:13,840 --> 00:46:15,140
یہ خود کو چھونے سے بہتر محسوس ہوتا ہے۔

113
00:48:35,606 --> 00:48:37,140
ایک نئی مہر نکل آئی ہے۔

114
00:48:43,960 --> 00:48:45,440
وہ ہمیشہ چاٹ نہیں کرتا

115
01:02:47,603 --> 01:02:50,470
مجھے افسوس ہے، لیکن آپ کو صبر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

116
01:16:42,390 --> 01:16:46,140
کازوکی کے گلے لگنے کے بعد

117
01:18:12,716 --> 01:18:15,250
کیا بچے کا جلد آنا ٹھیک نہیں ہے؟

118
01:18:18,290 --> 01:18:20,210
یہ صرف ایک تحفہ ہے۔

119
01:18:23,613 --> 01:18:25,280
مجھے امید ہے کہ آپ اسے جلد ہی کر سکتے ہیں۔

120
01:18:26,060 --> 01:18:27,140
تم اتنی جلدی میں کیوں ہو؟

121
01:18:28,750 --> 01:18:30,370
آپ اپنے بچے کو زیادہ کارآمد بنانا چاہتے ہیں۔

122
01:18:33,390 --> 01:18:34,150
کارکردگی

123
01:18:36,693 --> 01:18:38,160
میری کارکردگی کی ترجیح

124
01:18:38,160 --> 01:18:40,440
شاید آپ کو لگتا ہے کہ صرف اسمارٹ فون ہی چھو رہا ہے۔

125
01:18:40,440 --> 01:18:44,000
یہ بہتر ہے کہ ہم متوازی حرکت کریں۔

126
01:18:44,000 --> 01:18:45,660
یہ کرنا زیادہ موثر ہے۔

127
01:18:45,660 --> 01:18:47,020
میں اپنی زندگی سے لطف اندوز ہوسکتا ہوں۔

128
01:18:52,186 --> 01:18:55,120
آپ جانتے ہیں، آپ کو اگلی بار ٹیسٹ کے لیے جانا چاہیے۔

129
01:18:55,120 --> 01:18:56,640
اگر آپ کے جسم میں کچھ خرابی ہے۔

130
01:18:56,920 --> 01:18:57,445
اگر آپ کا علاج کیا جائے تو بہتر ہوگا۔

131
01:19:00,320 --> 01:19:03,640
اپنی روزمرہ کی عادات کو بہتر بنانے جیسی مختلف چیزیں ہیں۔

132
01:19:05,140 --> 01:19:06,340
یا دوا لے رہے ہیں؟

133
01:19:06,340 --> 01:19:07,440
آؤ مجھے ہسپتال میں دیکھو

134
01:19:10,520 --> 01:19:12,320
اگر ہم مزید انتظار نہیں کر سکتے

135
01:19:25,150 --> 01:19:26,350
میں نہا لوں گا۔

136
01:55:00,860 --> 01:55:04,980
اب موسم اچھا ہے لیکن لگتا ہے رات کو بارش ہونے والی ہے۔

137
01:55:14,340 --> 01:55:15,660
آپ کا دن اچھا گزرے۔

138
02:01:42,153 --> 02:01:44,020
آپ چاہتے ہیں کہ میں کچھ کروں؟

139
02:06:55,216 --> 02:06:55,750
ٹینا سان

140
02:08:25,313 --> 02:08:25,580
اچھا

141
02:10:49,380 --> 02:10:50,180
میں تھک گیا ہوں۔

142
02:12:07,190 --> 02:12:07,230
باہر جا رہا ہے

143
02:12:07,250 --> 02:12:12,590
کیا تم میرے لیے نہا سکتی ہو ٹینا؟ میں اتنے عرصے بعد بہت تھک گیا ہوں۔

144
02:12:34,686 --> 02:12:36,820
یہ رہے آپ کا تولیہ اور کپڑے!

145
02:12:43,310 --> 02:12:45,510
کیا آپ دوبارہ گولی لے رہے ہیں!؟

146
02:12:47,780 --> 02:12:51,550
اگر دھونے میں زیادہ وقت لگے تو...

147
02:12:51,550 --> 02:12:52,130
میں تمہیں اوپر چڑھا دوں گا۔

148
02:13:15,473 --> 02:13:16,740
میرے قریب مت آنا!

149
02:13:18,020 --> 02:13:19,380
براہ کرم کسی کو پریشان نہ کریں۔

150
02:13:20,840 --> 02:13:21,040
ٹھیک ہے؟

151
02:26:48,816 --> 02:26:49,750
اپنی ٹانگیں کھولیں۔

152
02:33:31,426 --> 02:33:32,360
اپنے کولہوں کو موڑ دیں۔

153
02:33:42,710 --> 02:33:43,310
بیٹھو۔

154
02:33:55,500 --> 02:33:55,920
جب آپ جانے کے لیے تیار ہوں تو مجھے بتائیں

155
02:34:33,133 --> 02:34:34,000
کیا غلط ہے؟

156
02:49:56,963 --> 02:49:57,830
میں باہر جا رہا ہوں۔

157
02:52:38,946 --> 02:52:40,280
اپنے آپ کو دھکا نہ دیں۔

158
02:52:40,660 --> 02:52:42,160
آپ اپنے والد سے اپنے لیے بھاری سامان لے جانے کو کہہ سکتے ہیں۔

159
02:52:42,160 --> 02:52:44,260
کیا آپ دیر سے گھر جا رہے ہیں؟

160
02:52:44,900 --> 02:52:46,860
میں ہفتے کے آخر تک واپس آ جاؤں گا۔

161
02:53:10,286 --> 02:53:10,820
ابا، کیا

162
02:53:11,680 --> 02:53:12,880
آپ کل رات اکیلے کھاتے ہیں

163
02:53:15,326 --> 02:53:17,460
ایسا لگتا ہے کہ یہ ایک مشکل دن تھا۔

164
02:53:17,460 --> 02:53:18,120
تم لڑکی لگتی ہو۔

165
02:53:18,760 --> 02:53:19,820
میں آپ کے لیے کافی اچھا نہیں ہوں۔

166
02:53:22,130 --> 02:53:22,930
کیسی ہو؟

167
02:53:23,710 --> 02:53:24,970
یہ ٹھیک ہے۔

168
02:53:26,803 --> 02:53:27,070
والد صاحب

169
02:53:28,790 --> 02:53:32,050
کیا ہم ایک ساتھ گوشت کھا سکتے ہیں؟

170
02:53:34,806 --> 02:53:35,740
آپ واقعی کر سکتے ہیں؟

171
02:53:36,260 --> 02:53:36,460
جی ہاں

172
02:53:56,596 --> 02:53:57,330
مجھے پکانے دو

173
02:53:59,470 --> 02:53:59,870
مہربانی فرمائیں

174
02:54:01,710 --> 02:54:02,510
کیا چاہتے ہیں

175
02:54:02,510 --> 02:54:03,110
 [whisperjav 0.7 کا استعمال کرتے ہوئے تخلیق کیا گیا]